AirPods 5は2種類で何が違う？23,800円・27,800円を比較｜価格・発売日【2026年】

※2026年9月20日更新。価格・仕様・発売状況をApple公式情報で再確認しました。本記事は公式仕様の比較であり、筆者による実機レビューではありません。

AirPods 5を比較するなら、まず「価格を抑えるか、本体で音量調整したいか」で選べます。23,800円モデルにもANCがあり、27,800円モデルは音量スワイプ・長いバッテリー・ワイヤレス充電に対応します。差額は4,000円です。AirPods Pro 3との違いや、AirPods 4から買い替える判断も、Appleの公式仕様をもとに整理します。

今回のAirPods 5で大きく変わったのは、なんといってもアクティブノイズキャンセリング（ANC）が標準搭載されたことです。

しかもAppleによると、ANC搭載AirPods 4と比較して最大1.5倍のノイズキャンセリング性能を実現しています。

さらに、ライブ翻訳、Siri AI、適応型オーディオ、外部音取り込み、会話感知などにも対応。

価格は23,800円からで、2026年9月18日に発売されました。Apple公式の販売価格を基準に比較します。

そして今回、購入時にかなり迷いそうなのが23,800円モデルと27,800円モデルの違いです。

差額は4,000円ですが、単純に「ケースがワイヤレス充電になるだけ」ではありません。2モデルの比較表、AirPods Pro 3との比較、AirPods 4からの買い替え判断から、知りたい項目を確認できます。

個人的には今回のAirPods 5、4,000円追加できるならワイヤレス充電ケース付きの方がかなり選びやすい構成になっています。

---

AirPods 5とは？2026年の新しい標準AirPods

AirPods 5は、Appleのオープンイヤー型AirPodsの新世代モデルです。

AirPods Proのようにシリコン製イヤーチップで耳を密閉するタイプではなく、従来のAirPodsらしいオープンイヤーデザインを採用しています。

耳を完全に塞ぐ感覚が苦手な人でも使いやすい一方、これまでは密閉型のAirPods Proと比べるとノイズキャンセリング性能で不利になりやすい構造でした。

今回のAirPods 5では、その弱点だったANCを大きく強化しています。

AirPods 5の価格は23,800円と27,800円

AirPods 5は、2種類のモデルが販売されています。

モデル	価格
AirPods 5	23,800円
ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5	27,800円

価格差は4,000円です。

名前を見ると「充電ケースだけの違い」に見えますが、実際にはイヤホン本体の操作やバッテリーにも違いがあります。

ここが重要：27,800円モデルは「ワイヤレス充電ができるだけの上位版」ではありません。

AirPods 5は2種類で何が違う？23,800円版と27,800円版を比較

購入前に比較したい違いをまとめました。数値・操作・充電方法はApple公式の仕様に基づきます。バッテリーはANCをオンにした公称値で、設定や使用環境によって変わります。

	AirPods 5	ワイヤレス充電ケース付き
価格	23,800円	27,800円
ANC	○	○
ライブ翻訳	○	○
Siri AI	対応条件あり・日本語は年内予定	対応条件あり・日本語は年内予定
音量スワイプ	－	○
ANC使用時	最大4時間	最大5時間
ケース込み	最大20時間	最大22時間
USB-C充電	○	○
Qi充電	－	○
Apple Watch充電器	－	○
「探す」用ケーススピーカー	－	○

これを見ると、差額4,000円はそこまで大きくありません。

特にイヤホン本体で音量を変更できる音量スワイプと、ワイヤレス充電は毎日使う機能です。

予算をできるだけ抑えたいなら23,800円モデルで十分ですが、長く使うことを考えると27,800円モデルはかなり魅力的だと思います。

発売日は9月18日

項目	日程
正式発表	2026年9月9日
予約注文	受付開始
発売日	2026年9月18日

AirPods 5は2026年9月18日に発売されました。発売日と販売開始の案内はApple Newsroomで確認できます。

本記事では実機の長時間テストは行っていません。音質や装着感の体感評価と、Appleが公表する仕様・テスト結果は分けて記載しています。

スペックだけで判断しにくい部分は、発売後に実際のレビューを確認するのもおすすめです。

---

AirPods 5は全モデルでANCを標準搭載

今回のAirPods 5で一番大きな進化が、ANCです。

安い23,800円モデルも含め、AirPods 5はどちらもアクティブノイズキャンセリングを搭載しています。

Appleによると、AirPods 4のANC搭載モデルと比較して最大1.5倍の性能を実現しています。

つまり今回は「安いAirPodsだからANCなし」という選び方をしなくてよくなりました。

これまでANCが欲しい場合、AirPods 4の上位モデルやAirPods Proを選ぶ必要がありました。

AirPods 5では23,800円からANCが利用できるため、AirPodsシリーズの入り口としてかなり選びやすくなっています。

オープンイヤーなのにノイズを減らせる

AirPods 5はAirPods Proのような密閉型ではありません。

耳を完全に塞がないオープンイヤー構造なので、装着感の軽さとANCを両立させているのが特徴です。

ただし構造そのものが違うため、絶対的なノイズキャンセリング性能ではAirPods Pro 3の方が上です。

音響構造も新設計。音質はどう変わった？

AirPods 5はANCだけではなく、内部の音響構造も作り直されています。

新しいマルチポート音響アーキテクチャと、次世代のアダプティブイコライゼーションを採用。

• 専用の高偏位Appleドライバ
• 専用ハイダイナミックレンジアンプ
• 次世代アダプティブEQ
• パーソナライズされた空間オーディオ
• ダイナミックヘッドトラッキング

耳の形に応じて音を調整し、より豊かで細かい音を届ける設計になっています。

ただし「AirPods 4より音質がどのくらい良くなったか」は、スペックだけでは判断しにくい部分です。

音質については発売後、実際に同じ曲をAirPods 4と聴き比べてみたいポイントです。

適応型オーディオでANCを自動調整

AirPods 5は適応型オーディオにも対応しています。

これは周囲の環境に応じて、ANCと外部音取り込みを自動的に組み合わせてくれる機能です。

会話感知で話し始めると自動で音量を下げる

AirPods 5では会話感知も利用できます。

AirPodsを装着したまま誰かに話しかけると、再生している音楽などの音量を自動的に下げます。

会話が終われば、また元の音量へ戻ります。

コンビニのレジや職場など、AirPodsを外すほどではない短い会話ではかなり便利です。

ライブ翻訳は日本語にも対応

今回かなり気になる機能がライブ翻訳です。

対応するiPhoneとAirPods 5を組み合わせることで、相手が話している外国語を翻訳し、AirPodsから自分が設定した言語で聞くことができます。

日本語も対応言語に含まれています。

日本語	対応
英語	対応
中国語	対応
フランス語	対応
ドイツ語	対応
イタリア語	対応
韓国語	対応
ポルトガル語	対応
スペイン語	対応

海外旅行はもちろん、仕事や学校などで外国語を使う場面でも便利そうです。

Siri AIも完全ハンズフリーで使える

AirPods 5は、新しいSiri AIへのハンズフリーアクセスに対応します。ただし、2026年9月20日に確認したApple公式の案内では、Siri AIは英語から提供され、日本語は年内対応予定です。AirPods 5を買えば、すぐ日本語のSiri AIを使えるという意味ではありません。

対応するiPhoneと組み合わせれば、iPhoneをポケットから出さずにSiri AIへ質問できます。

「友達がメッセージで教えてくれた店はどこ？」
「予約メールに書いてあるレストランまで案内して」

こういった、自分のメールやメッセージなどのパーソナルコンテクストを使った質問にも対応します。

AirPodsとSiriの組み合わせ自体は以前からありましたが、Siri AIによって「音声で命令する」から「耳だけでAIと会話する」方向へかなり進化しそうです。

首を振るだけでSiriへ返事できる

AirPods 5では、Siriからの質問に頭のジェスチャーで返事することもできます。

電車や静かな場所など、声を出してSiriへ返事しにくい場面で便利です。

27,800円モデルならAirPods本体で音量調整

ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5には、音量スワイプ対応の感圧センサーが搭載されています。

ステム部分を上下にスワイプするだけで、音量を上げ下げできます。

これまではiPhoneやApple Watchを操作したり、Siriを呼び出したりする必要がありました。

個人的には、4,000円差の中で一番大きいのがこの音量スワイプだと思います。毎日使う操作なので、一度慣れるとかなり便利そうです。

バッテリーは4時間と5時間で違う

2つのAirPods 5は、バッテリー駆動時間にも違いがあります。

	23,800円版	27,800円版
ANCオン・本体のみ	最大4時間	最大5時間
ケース込み	最大20時間	最大22時間
5分充電	約1時間	約1時間

1時間の差を小さいと見るか、大きいと見るかは使い方次第です。

通勤や短時間の利用が中心なら4時間でも足りる人は多いでしょう。

一方、旅行、長時間の移動、仕事中ずっと装着するような人なら5時間モデルの方が安心です。

ワイヤレス充電ケースはQiとApple Watch充電器に対応

27,800円モデルのケースはUSB-Cだけでなく、Qi規格のワイヤレス充電器とApple Watch充電器にも対応します。

Apple Watchを使っている人なら、旅行先で充電器を共用しやすいのも便利なポイントです。

ケースには「探す」用のスピーカーも搭載。

ケースをどこに置いたか分からなくなった時に、音を鳴らして探すことができます。

IP57で防塵・耐汗・耐水性能も強化

AirPods 5はIP57の防塵・耐汗・耐水性能に対応しています。

汗をかく運動や、突然の雨などでも使いやすい仕様です。

ただし完全防水という意味ではありません。

水泳やシャワーなど、水中で使うイヤホンではない点には注意しましょう。

AirPods 5の重さは片耳4.3g

AirPods 5片耳	4.3g
通常ケース	32.3g
ワイヤレス充電ケース	34.7g

イヤホン自体は非常に軽く、長時間装着するAirPodsらしいサイズ感です。

ただし耳の形は人によって大きく違うので、実際のフィット感は店頭などで試せるなら確認した方が安心です。

AirPods 5とAirPods Pro 3はどっちがおすすめ？

AirPods 5がかなり高機能になったことで、AirPods Pro 3と迷う人も増えそうです。

	AirPods 5	AirPods Pro 3
価格	23,800円～	42,800円
装着方式	オープンイヤー	インイヤー
ANC	○	より強力
ライブ翻訳	○	○
Siri AI	対応条件あり・日本語は年内予定	対応条件あり・日本語は年内予定
心拍数センサー	－	○
ヒアリング関連機能	－	○
ANCオンのバッテリー	最大4～5時間	最大8時間

単純な機能数やANC性能ではAirPods Pro 3が上です。

一方で価格差は大きく、AirPods 5は23,800円から購入できます。

AirPods 5が向いている人

• イヤーチップで耳を塞ぐのが苦手
• できるだけ軽い着け心地が好き
• 価格を抑えたい
• ANCも欲しい
• ライブ翻訳やSiri AIを使いたい

AirPods Pro 3が向いている人

• ノイズキャンセリング性能を最優先
• 電車や飛行機をよく使う
• 長時間バッテリーが欲しい
• 心拍数センサーを使いたい
• ヒアリング関連機能も重視する

AirPods 4から買い替える価値はある？

すでにAirPods 4を持っている人は、まずANCなし・ANC搭載のどちらかを確認しましょう。ANCなしからはノイズ低減機能の追加、ANC搭載からは本体での音量調整やバッテリーへの不満が買い替えの判断軸になります。Siri AIへのハンズフリーアクセスはすべてのAirPodsが対応するため、それだけを目的にAirPods 5へ買い替える必要はありません。接続するApple製デバイス・言語・ソフトウェアの条件は別途必要です。Apple公式のSiri AI利用条件も確認してください。

ANCなしAirPods 4からなら進化を感じやすい

ANC非搭載のAirPods 4を使っているなら、AirPods 5へ買い替えるメリットは比較的大きそうです。

• ANCが使える
• ライブ翻訳
• Siri AI
• 新しい音響設計
• IP57

ANC付きAirPods 4なら急がなくてもいい

すでにANC搭載AirPods 4を使っていて、音質やバッテリーに特に不満がないなら、すぐに買い替える必要はないかもしれません。

AirPods 5ではANC性能が向上していますが、発売後に実際の差を確認してから判断するのもありです。

AirPods 4 ANCユーザーの場合は「50％向上」という数字だけで買い替えず、実際に自分が使う環境で差が大きいかを確認したいところです。

23,800円と27,800円ならどっちを買う？

今回一番悩むところなので、かなりシンプルに考えてみます。

4,000円差なら、特別な理由がなければ27,800円のワイヤレス充電ケース付きを選ぶ方が後悔は少なそうです。

特に音量スワイプは後からケースだけ交換して追加できる機能ではないため、購入時にしっかり決めたいところです。

AirPods 5がおすすめできそうな人

• 新しいAirPodsが欲しい
• オープンイヤー型が好き
• イヤーチップが苦手
• ANCを使いたい
• AirPods Proほど高いモデルは必要ない
• ライブ翻訳を使ってみたい
• Siri AIをハンズフリーで使いたい
• iPhoneやApple Watchとの連携を重視する

購入前に試聴・装着感を確認したい人

• AirPods 4 ANCに満足している
• ANC性能を最優先する
• 8時間以上の長いバッテリーが欲しい
• 耳をしっかり密閉したい
• 音質を実際に確認してから購入したい
• 装着感が自分の耳に合うか心配

---

AirPods 5についてよくある質問

AirPods 5はいくらですか？

通常のAirPods 5は23,800円、ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5は27,800円です。

AirPods 5の発売日はいつですか？

2026年9月18日に発売されました。

23,800円と27,800円モデルの違いは何ですか？

主な違いは、音量スワイプ、バッテリー駆動時間、Qi・Apple Watch充電器への対応、「探す」で使うケーススピーカーです。ANCやライブ翻訳、Siri AIなどの主要機能は両モデルで利用できます。

安いAirPods 5にもノイズキャンセリングはありますか？

あります。23,800円のAirPods 5を含め、両モデルともアクティブノイズキャンセリングを搭載しています。

AirPods 5のライブ翻訳は日本語に対応していますか？

日本語に対応しています。利用にはApple Intelligenceを有効にした対応iPhoneや最新ソフトウェアなどの条件があります。

AirPods 5でSiri AIは使えますか？

Apple Intelligenceを有効にした対応デバイスと組み合わせて利用します。Apple公式の案内では英語から提供され、日本語は年内対応予定です（2026年9月20日確認）。ハンズフリーアクセスはAirPods 5だけの機能ではありません。対応言語と利用条件をApple公式で確認してください。

AirPods 5のバッテリーは何時間ですか？

ANCを有効にした場合、通常モデルは1回の充電で最大4時間、ケース込み最大20時間です。ワイヤレス充電ケース付きモデルは最大5時間、ケース込み最大22時間です。

AirPods 5は防水ですか？

IP57の防塵・耐汗・耐水性能があります。ただし完全防水ではなく、水泳やシャワーなど水中での使用を想定した製品ではありません。

AirPods 5とAirPods Pro 3ならどっちがいいですか？

軽いオープンイヤーの装着感と価格を重視するならAirPods 5、より強力なANC、長時間バッテリー、心拍数センサーなどを重視するならAirPods Pro 3が向いています。

AirPods 4から買い替える価値はありますか？

ANCなしのAirPods 4からなら進化を感じやすそうです。すでにANC搭載AirPods 4を使っている場合は、発売後にANCや音質の実際の差を確認してから判断してもよいでしょう。

---

まとめ｜AirPods 5は23,800円からANC搭載でかなり選びやすくなった

今回のAirPods 5は、かなり分かりやすく魅力が増したモデルだと思います。

これまでは価格を抑えるとANCを諦める必要がありましたが、今回は23,800円の標準モデルからANCを搭載。

さらにライブ翻訳やSiri AIまで利用できるため、単なる音楽用イヤホンというより、iPhoneと組み合わせて使うウェアラブル端末としての役割も強くなっています。

そして購入時に一番考えたいのが、23,800円版と27,800円版の選択です。

4,000円追加すると、音量スワイプ・バッテリー・ワイヤレス充電・「探す」用スピーカーまで増えるため、長く使うなら27,800円版はかなり有力です。

一方、「ANCとAirPodsの基本機能が使えれば十分」という人なら、23,800円モデルのコストパフォーマンスはかなり高そうです。

2026年9月20日時点では発売済みですが、本記事の比較は公式仕様に基づきます。

ANCの実際の強さ、AirPods 4との音質差、長時間の装着感、ライブ翻訳の精度は、スペック表だけでは判断できません。購入前の試聴では、普段使う音量とノイズコントロールの設定をそろえて確かめましょう。

新しい情報や実機で分かったことがあれば、この記事も随時更新していきます。

次に確認したい関連記事

• Apple Watch Series 12・Ultra 4の価格・発売日・違いまとめ｜どっちがおすすめ？
• Apple新製品発表まとめ【2026年9月】iPhone 18 Pro・iPhone Duoの価格・発売日・新機能